I think they meant this week he's one step forward to playing again, not he's one step closer to playing again this week. The importance of word order. I reckon it'll be another month, but just speculating.
They won't allow him to come back unless he's not fit. I don't think he's been out for a period like this before so let's hope when he is back playing he will gel and become a good player for us. I did see him down here a couple of times for Cheltenham and everytime I saw him he stood out. Looking forward to his return.
I thought ‘not...unless...not’ was effectively a triple negative!
I agree it’s an easy mistake to make. Rather like a detailed document I got this morning; followed by a letter stressing that in the most important sentence they had left out one word. Sadly the word omitted was ‘not’.....